【台湾の反応】日本のジャーナリストが驚く台湾人の特徴=稼いだお金をすべて使いたがる。-台湾反応翻訳まとめブログ
              

【台湾の反応】日本のジャーナリストが驚く台湾人の特徴=稼いだお金をすべて使いたがる。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

コロナは長い間猛威を振るい、多くの人々の出国を妨げてきたが、海外旅行と言えば、多くの人々が日本を第一に選んだ。これについて、日本の有名ジャーナリストの産経新聞台北支局の矢板明夫氏は8日、フェイスブックに書き込みを掲載し、観察した結果、日本人にはない台湾人の特性を発見し、不思議に思った。

矢板明夫氏はフェイスブックに、台湾人は海外旅行が大好きで、特に日本に行くのが好きで、2019年の流行前に日本から台湾に200万人ほどだったという。しかし、驚くべきことに、台湾から日本に500万人が来たという。「こんなに狭い場所にいるなんて信じられない。500万人が日本へ?」東京のある編集者は、2国間の旅行者数が逆になったと誤解するほどだった。

さらに、”台湾と日本の経済構造は似ている点が多いが、台湾経済は活気に満ちて消費力が強く、日本とは全く違う”と話した。これは5月に発生したコロナ大流行で、「ライオンズクラブの足跡は大統領の日程と同じだ」ということが分かるように、さまざまな食事会に出席し、同年代の人たちでごった返していた。一方、日本のこの年齢層は定年退職の段階にあり、ほとんど何もしないで外出することができず、

「台湾はあらゆる年齢層の消費に強い」ことを示している。

また、不思議で面白い現象として、流行期で海外に行けないにもかかわらず、台湾人は家から遠くない場所に1泊するだけでも旅行が大好きで、「このような消費力と欲求は日本にはない。」

矢板明夫氏は、台湾で食事をする時、政治、株式、旅行の3つのテーマについて言及し、「台湾の友人は、稼いだお金を投資に使ったり、遊びに行ったりしたがる」と話した。一方、日本では、インフレは選挙で「良い意味」であり、誰もが早急なインフレを望んでいる。日本は与党であれ野党であれ、こう考えている。消費活性化のためにあらゆる政策を展開しているが、庶民はお金を使わない。

彼は最後に、日本で発生した伝染病の発生初期に政府が1人当たり10万円(新台湾ドル約24510ウォン)を支給し、夫婦2人に子供6~7人を加えると、100万円(新台湾ドル約245109ウォン)近くを受け取ることができるが、ほとんどの家庭は基本的に貯蓄している。調査の結果、「消費に対する日本人の認識習慣は大きく異なる」ことが分かった。

また、日本でのコロナ流行時には、政府から一人当たり10万円が支給され、6〜7人の子供を持つ夫婦には100万円近くが支給されたという。

とある台湾人:1

私の家族の中には、社会人になって数ヶ月で数万円を貯めたばかりの人がいて、コロナ流行が収まったら日本に行って使いたいと言っています!


とある台湾人:2

日本人は、老後のためにお金を使い切るのではなく、もっと貯めたいと思っている。 台湾では、若者は家を買えないし、結婚もしたくないし、プレッシャーにもなりたくないので、時間をかけて楽しむのです。
自分が年をとったときにわかる。


とある台湾人:3

それは、ある特定のグループの人たちだけ。 食事に問題があると、海外に行っても楽しめないのでは?


とある台湾人:4

怪しい!!!?
日本の多くのyoutuberは、日本人は自分の趣味にお金を使うことをとても喜んでいると言う!!!!
それはこの記事と合わない!!?


とある台湾人:5

台湾人は、台湾の環境を汚しておいて、お金をかけて海外に行き、他国のきれいな景色を見るのが好き それほどまでに、台湾は自分勝手で愚かな国なのだ。


とある台湾人:6

台湾は、明日が見えないから慌ててお金を使いまくっているだけなのです それほどまでに、台湾は自分勝手で愚かな国なのだ。


とある台湾人:7

台湾では何をやってもお金が貯まらないので 今から楽しんでみようか?……


とある台湾人:8

「台湾の友達は、稼いだお金を全部使いたい本気か?
台湾の貯蓄率は世界第7位の36.30
日本の貯蓄率は25.30で世界第47位


とある台湾人:9

台湾には、家を買えないから結婚しなくてもいいという「臥薪嘗胆」の世代の若者がたくさんいる。


とある台湾人:10

1日に2回も無差別殺人が起こり、世界的なパンデミックの中でオリンピックが開催されている日本には驚いた。


とある台湾人:11

これまで日本には年に3回ほど行ったことがありますが、すべてスキーでした。スキー場には、台湾人の
スノーボード用のバッグがいっぱい


とある台湾人:12

貯金ができなくて食うに困ったら、酒を飲んで運転して人をはねたり、無差別に人を殺したりしても、死なないだけでなく、税金で支援してもらえる……日本にはそんなことがあるのか?


とある台湾人:13

台湾の若者の多くは、家を買う余裕がないので、結婚しないし、子供も作らない。


とある台湾人:14

もちろん、お金持ちばかりが目につくので、記者の言うこともあるでしょうね


とある台湾人:15

台湾には想像を絶する数のお金を借りている人がいる。。


とある台湾人:16

平均的な台湾人は貯金が少なく、車も家も買えず、旅行が好きで、老後は下戸になってしまう。


とある台湾人:17

給料の安い若い人は家を建てるための貯金ができないから、使ってしまったほうが楽しくなる。


引用:https://bit.ly/3H2wGCO

        

外部サイト新着記事

              
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
   

コメントを残す

*