韓国 - 台湾反応翻訳まとめブログ

2023.01.05

台湾人「なぜ日本の観光事業は韓国に勝っているのか？」【台湾の反応】

旅行といえば、日本がナンバーワンです。
沖縄から北海道まで、南から北まで、どこもかしこも大人気です。
問題は、同じような立地にある韓国が、どうやって観光で勝てるかだ。
韓流ドラマがあるから行く人が多いはずでは？続きを読む

2023.01.05

台湾人「韓国っていじめが酷い？」【台湾の反応】

韓流ドラマで学園モノがあったら8割以上がいじめのシーンがある
さらに、韓国のニュースを見てたらいじめは本当にどこにでもある
スポーツ界や芸能界でもいじめ自殺が発生している
だから韓国は自殺率が高いのか？続きを読む

2022.12.31

W杯選手「優勝するぞ！！」WBC選手「怪我したくねぇ・・・」←この差は何故なのか？？【台湾の反応】

2022年カタールワールドカップが終了し、精鋭たちがプロチームに戻ってきたところです。
そして、今大会で優勝できなかった人たちは、次の大会に向けて準備をしています。続きを読む

2022.12.27

台湾人「こいつら悪魔じゃないか？」韓国サッカーのファウルが酷い件【台湾の反応】

１続きを読む

2022.12.25

「BTS」JINが入隊間近。会社はファンに入隊式に出席しないように指示【台湾の反応】

韓国の芸能事務所BIGHIT MUSICは6日、公式ファンコミュニティを通じてメッセージを発表した。
BTSのメンバーJIN（キム・ソクジン）が今月13日に正式入隊することが決定した。
BIGHIT MUSICでは、ファンが混雑すると危険なので、お別れに会場に来ないように呼びかけています。続きを読む

2022.12.23

WBC韓国代表は怪我と一塁手不足で大慌て！！【台湾の反応】

WBC韓国代表の打者ラインナップはいい。
今、コーチングスタッフが一番困っているのは、一塁手のスタメンがいないことだ。
36歳のパク・ビョンホは、今シーズン、長打力を発揮し、かつての自分を取り戻している
シーズン終盤に負傷したが、プレーオフに出場するため手術を受けず、来年のシーズンに向けて、リハビリを選択した。
コーチングスタッフは、彼を早々にロースターから外した。続きを読む