政治 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 8

政治

続きを読む

政府が3回目の接種をごり押しする理由【台湾の反応】

そう感じるのは、ニュースメディアが報道し続け、教育当局が「3回目は入学前に接種するように」と指導しているから…。2回投与したのですが、まだ足りませんか?
このような指導は少し強引だと思います。予防接種は個人の自由だと思っていました。 続きを読む

【悲報】コロナ流行で日本の負債が合計655兆円!過去最高【過去最高】

1月26日発 本政府は昨日、2020年の国の財政状況を発表した。
政府は予算を3回増やし、国債を発行した結果、過去最高の65兆5200億円(16兆1800億台湾ドル)の負債を抱えることになった。
財務省は昨日、2020年度(2020年4月から2021年3月までの会計年度)の財政状況について、政府が保有する
道路などのインフラや有価証券など政府の「資産」は、2019年度から39.5兆円増の720兆円となった。
一方、「負債」は10兆2,900億円増加し、1,376兆円となりました。
この結果、負債が資産を上回る状態(デット・オーバーハング)は前年度より63.4兆円増加し、655.2兆円となりました。
これは、数値の発表が開始された2003年以降で最も高い数値だ。
コロナウイルスの流行により、政府は2020年度の予算を3倍に増やしました。
日本政府も2021年度には35兆円を超える補正予算を組んでおり、財政状況はさらに悪化する可能性が高い。
財務状況はさらに悪化すると思われます。 続きを読む

台湾で飲酒運転の厳罰刑に死刑の適用を検討【台湾の反応】

立法院司法法制委員会は昨日、飲酒運転に関する刑法改正の予備審問を行い、多くの議員が飲酒運転による死亡の罰則を死刑や無期懲役への罰則強化も提案しています。 政府の判断はともかく、裁判官は死刑を科すのだろうか?
、執行されていても実行されないのであれば、それは国民に嘘をついているに過ぎません。
政府は、罰則、責任、車両の没収を強化する法改正を提案しています。 しかし、法務省は、死刑と無期懲役に留保をつけ、議員に「さらなる検討を求める」よう文書で要請している。 続きを読む