台湾反応翻訳まとめブログ - Page 334

【台湾の反応】韓国には兵役があり台湾にはない理由

韓国・台湾どちらも敵国からの同じ脅威に直面している。我々の敵である中国は、北朝鮮よりもはるかに強いですよね? 台湾はたった4ヶ月の兵役だったが4ヶ月経ってもまだ脱走者が多い。
一方、韓国は陸軍が18カ月、海軍が20カ月。そして、免除を得るためには多くの条件を満たさなければならない。
そして、アーティスト、アスリート、政治家。軍隊に入っていないという話になると、社会的に死ぬようなものです。
その結果、台湾の軍隊のことになると、いろいろな議論が出てきます。女の子の兵役がいけないの? 現代の戦争では、兵士になる必要はない。台湾は昔の3年の兵役を復活させればいいんじゃない?
誰が兵隊になったからといって、私が兵隊になるわけではありません。
兵隊にならないためには何を言ってもいい
台湾と韓国はなぜこんなにも違うのか? 続きを読む

【台湾の反応】台湾のTSMCはなぜ成功したのか?

SMCの創業者であるChang Chung-Mouも台湾を代表してAPEC会議に参加します。
蔡英文総統の代理としてAPECに参加するのは、今回で5回目となります。 また、張氏が蔡英文総統を代表して会議に参加するのは今回で5回目です。
この点について、行政院経済貿易交渉事務所のジェニー・ヤン副首席交渉官は、台湾とAPEC加盟国がCPTPPの締結に向けて協力していくと述べた。
行政院経済貿易交渉事務所のジェニー・ヤン副首席交渉官は、台湾と諸外国との貿易は信頼と友情に基づいていると述べた。ジェニー・ヤンが司会を務めた最近の金融番組では、台湾のCPTPP(環太平洋戦略的経済連携協定)への加盟に向けた動きについて語った。
また、台湾の加盟を明確に支持している国はないが、台湾との関係は深いという。 続いて、「台湾とアメリカの新しい貿易協定の下で、台湾がより具体的な関係を築く可能性はあるのか」という質問を受けました。
続いて、「新しい台米貿易協定の下で、台湾がより具体的な関係を築く機会はあるか」という質問を受けました。
ジェニー・ヤンは、アメリカが他の国とFTAを交渉している例を挙げ、1年や2年で達成できるものではなく、友好的で信頼できる基盤を築くことが重要だと述べた。 続きを読む

【台湾の反応】韓国と日本のフェミニズムが冷え込んでいるが台湾はいつ追随するのか?

日本の女性の権利は20年後に失われるだろう
一方韓国男性は真の公正を追求する。
「写真の男女数は完全に同じでなければ差別がない。」「食事に出かけるのは友達としてに違いない。」
「女性も男性をいじめてはいけない。」
公平に違反すれば、すべて罰せられる。
台湾のフェミニズムも没落の準備はできているのか。
結局、男は結婚さえしなければいいというのは簡単だろう。 続きを読む

【台湾の反応】日本は中国に追い越された?

軍隊はとっくの昔に中国に抜かれている。しかし、日本の軍事力には限界があった
戦後、日本の経済は発展した
アメリカに次ぐ第二の経済大国となったが、少し前に中国に抜かれてしまいました。
中国のソフト・ハード技術が追いついてきているのは言うまでもないが、
ポップカルチャーの映画やテレビ番組でさえも、一定の基準を満たすようになったのですね。
アジアでは日本が一番ではないでしょうか?台湾帝国の祖国?
八年戦争で中華民国に負けても今や総合力でも中国に抜かれてしまうのか。 続きを読む

【台湾の反応】中国が台湾の東沙島を掌握?米国学者が予測

ワシントンのシンクタンク、CATO研究所の国防・外交政策上級研究員であるテッド・ギャレン・カーペンター氏は、2月2日付の『ナショナル・インタレスト』誌に掲載された記事の中で、米国の外交政策界で最近行われている、米国の台湾防衛コミットメントの範囲に関する議論は、ほとんどが台湾島に焦点を当てているが、外側の島々も議論に含めるべきであると指摘している。
カーペンター氏によれば、台湾への本格的な侵攻よりも、台湾が支配する離島への中国の限定的な作戦の方が可能性が高いという。 北京にとって、これは、台湾を守るためのワシントンの決意と信頼性を試すための、大胆だが比較的リスクの少ない方法である。と示唆 続きを読む

【台湾の反応】米国の元国家安全保障顧問が2024年までに中国が台湾に対して武力行使する可能性があると警告

ドナルド・トランプ元米国大統領のロバート・オブライエン国家安全保障顧問は、Nikkei Asian Reviewとのインタビューで、2024年の次期米国大統領選挙の前に中国が台湾を攻撃する可能性を示唆し、台湾海峡の緊張が高まることを警告しました。 そこでオブライエンは、アメリカ、日本、インド、イギリスに、中国軍の台湾侵攻を阻止するために力を合わせようと呼びかけた。 続きを読む