台湾国内 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 70

台湾国内

続きを読む

【台湾の反応】日本の教師はみんなスーツで疲れないの?

最近、日本のドラマを見ていて気がついたのですが、ドラマに出てくる先生方は男女ともにスーツを着慣れています。
いわゆるスーツは、男性の先生はスーツにネクタイと革靴、女性の先生はシャツにスカート、ストッキングに靴と、いかにもプロという感じの服装をしています。女性教師はサンダルに七部丈のズボン、あるいは布製の靴にズボンの人もいた。 指導内容も非常に良かったが、外から見た印象は、日本の教師ほどプロフェッショナルには見えなかったです。 続きを読む

政府が3回目の接種をごり押しする理由【台湾の反応】

そう感じるのは、ニュースメディアが報道し続け、教育当局が「3回目は入学前に接種するように」と指導しているから…。2回投与したのですが、まだ足りませんか?
このような指導は少し強引だと思います。予防接種は個人の自由だと思っていました。 続きを読む

【台湾の反応】レインコートはツーピース?それともワンピース?

最近、雨が多くて寒いですね
あなたなら、どんなレインコートを選ぶ?
ツーピースとワンピース、どちらがいい?
ツーピースの方が防水性、機能性が高いと思います
しかし、着脱が面倒くさい
ワンピースは着脱が楽です
でも、手や足に引っかかりそうな感じがします
また、信号待ちでも引っかかる。
しかも、後ろ向きに着ると風が強くて、ボタンが車の甲羅に当たり続けるんです。
こうやってつけている人を見ると、車の車輪に引っかかったりしないか、心配になりますね。
レインコートの選び方とは? 続きを読む