新型コロナウイルス - 台湾反応翻訳まとめブログ

新型コロナウイルス

続きを読む

【台湾の反応】北朝鮮は消毒液も作れないのか! 金正恩にため息をつく市民

デイリーNKによると、昨日(27日)、コロナウイルスの発生に加え、北朝鮮国内では消毒液が極端に不足している。
国家防疫総局が全国の工場や企業の従業員に、作業時の消毒や手洗いの徹底を指導しても、消毒液や関連資材が不足しているため、生産現場でのウイルス蔓延を食い止めることは困難な状況です。
続きを読む

台湾人「国内と海外における感染のリスクは同等 」来月にも入国規制緩和を順次発表へ【台湾の反応】

世界各国が新型コロナウイルスの水際対策を相次いで緩和する中、中央感染症指揮センターの陳時中(ちんじちゅう)指揮官は27日の記者会見で、入国規制の緩和を6月から順次発表する方針を明らかにした。国内感染と輸入症例による感染のリスクが同程度になっているためだと説明した。 続きを読む

【台湾の反応】モデルナ接種に対する6~11歳の保護者の反応。厚労省Facebookページに批判殺到

中央感染症対策本部は17日、6歳から11歳の子どもたちにモデルナを半量ずつ投与し、28日間の間隔をあけることを発表した。
この発表は多くの保護者の反発を招き、厚生省のフェイスブックにまで「モデナは大魔神」「モデナは3分の1量でも多すぎる」「なぜ?」と批判が殺到した。 続きを読む