アニメ

日本のアニメの生まれ変わりの世界観は、どれもコピーしているような感じがするものが多い 続きを読む

人気アニメ会社ufotableとその社長近藤光が、1億3800万円以上の脱税で起訴されました。 続きを読む

マジかよ
アニメや漫画は、日本に年間1兆円以上の利益をもたらしている
このパイを中国が分割した場合、日本経済への大きな打撃となる
富野は、中国のアニメが日本を追い越すと思っているのか？ 続きを読む

最近、NHKが福岡でνガンダムのヘッドアセンブリビデオを公開しました。少し前、中国の上海でも等身大のフリーダムガンダムが公開されました。 続きを読む

宮崎駿監督の名作アニメはたくさんあります。 続きを読む

数日前に議論していたNetflixの「ストーンオーシャン」の翻訳です。
Netflixの日本アニメの中国語翻訳は、ほとんどが日→英→中です。
そのため、よく「猿に翻訳させている」と揶揄されます。
また、本当に上手な翻訳者もいます。
今まで見た中で一番訳が悪かったのは、ハイスコアガール、Back Street Girls、斉木楠雄のΨ難です。
しかし驚くべきことに、その意味は元の日本語とどうしようもなく似ている。
Netflixが行った日本のアニメの中で最悪のものは？ 続きを読む

最近ひっそりと公開された『鬼滅の刃』の後編
ここでは一度も議論が行われていない鬼滅の刃は流行遅れか？ 続きを読む