【台湾の反応】日本観光で靖国神社へ行くか?-台湾反応翻訳まとめブログ
              

【台湾の反応】日本観光で靖国神社へ行くか?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

日本の有名な靖国神社は、中国から人殺しとされた第二次世界大戦の兵士たちに敬意を表する場所ですが
台湾とは何の関係もありません。
もし東京に行ったら、靖国神社を観光リストに入れますか? 追悼式には参加されますか?

とある台湾人:1

靖国神社が第二次世界大戦の兵士だけのものというわけではない。
戊辰戦争の頃から、国のために命を捧げた兵士を讃えてきた。
坂本龍馬の著書にも書かれていたと記憶しています。


とある台湾人:2

何度か行ったことがある


とある台湾人:3

靖国神社には、第二次世界大戦の博物館があるよね。


とある台湾人:4

先祖代々のスポットに行ってみて。もしかしたらご先祖様がいるかもしれません。


とある台湾人:5

立場が違っても見物する価値がある。
神社内部はわざと中国語で説明が書かれていない部分もあるが、彼らは台湾の人は見ただけでわかるそうだ。


とある台湾人:6

漢字や繁体字が読めて、美術館や博物館もたくさんある

多くの台湾人が訪れ、多くの台湾人長老が日本名で祀られています。
一見の価値あり。
靖国神社には台湾人がいる(親戚や年長者も祀られている)


とある台湾人:7

靖国神社の隣には桜の名所がある


とある台湾人:8

李登輝が通っていたことは知っているか?

李登輝:第4代中華民国総統 本省人初の中華民国総統で、「台湾民主化の父」
日本外国特派員協会で開かれた記者会見で「“靖国問題”とは中国とコリアがつくったおとぎ話」と発言した過去もあり。


とある台湾人:9

行くにしても、参拝せず中にある遺産の展示を見学することになる。


とある台湾人:10

以前は行かなかったが、今は行きたいと思っている。


とある台湾人:11

私も行ったことがありますが、良かった。


とある台湾人:12

めっちゃ人いた


とある台湾人:13

靖国神社の屋台


とある台湾人:14

行ってみて!文化や習慣は面白いよ


とある台湾人:15

隣にある遊就館には、台湾人の参戦者名簿でいっぱい。


とある台湾人:16

靖国神社には台湾籍の日本兵 3万人以上が祀られている


引用:https://bit.ly/3kGuc3y

        

外部サイト新着記事

              
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
   

コメントを残す

*