10月から放送を開始したアニメ「チェーンソーマン」は、台湾で7話まで放送された。
しかし最近、チェーンソーマンの「スペイン語吹き替え版」がTwitterで話題になった。
「チェーンソーマン」第3話ででの一幕。パワーとの約束に士気が上がるデンジ。デンジの熱量に感嘆の声を上げるパワーだが、その声が印象的だと話題に・・・
なんと「あ〜」の５つのパターンで感情を使い分けている！
しかしその声はまるで大人のビデオのような声だった・・・
記事元リンク
とある台湾人:1
周りに人がいたら見れないじゃん
とある台湾人:2
スペイン語は、世界で 2 番目に話されている母国語だぞ。こんな事めったにないだろ。
とある台湾人:3
気持ち悪い、相手は恥知らずの鬼。
とある台湾人:4
勤務時間中に見てるからヘッドホンするわ
とある台湾人:5
みんな、スペイン語で見よう。
とある台湾人:6
やっぱ日本語で見るのが一番だなｗ
引用：https://onl.sc/m7tRUyK
