日本 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 210

日本

続きを読む

【台湾の反応】日本の年収700万ってどんなレベル?

日本は台湾より給与水準が高い、台湾はベトナムより高いように。
日本の平均的な30〜40歳の労働者は500万円前後が一般的と聞きます。
台湾では、年収700万台湾ドル(2800万円)が病院の主治医の給料にあたる。
台湾ではかなり高い水準
日本で700万台湾ドルはどのくらい? 続きを読む

【台湾の反応】三菱・三井・サムスンどれが強い?

日本を代表する財閥である三菱財閥と三井財閥は
ほとんどすべての産業で存在感を示しており、その分野ではフロントランナーである。
一方、韓国の巨大企業サムスングループはエレクトロニクスに特化している。
三菱、三井、サムスンの3社。
総合的にはどちらが強いのでしょうか? 続きを読む

EXILE・AKIRA&林志玲の妊娠に関する【台湾の反応】

私たちの家族に小さな天使が誕生しました。この素晴らしい年の始まりに、私の心からの喜びを大切な人たちと分かち合いたいと思います。
日頃の皆様の温かいお言葉とご声援に心から感謝し、喜びを分かち合いたいと思います。 新年あけましておめでとうございます。
皆さんの平和と健康を祈りつつ、愛は必ずあるとポジティブな希望を持っています 良平&志玲 続きを読む

日本の国民的お菓子「うまい棒」、43年ぶり値上げへ

1979年から10円(約2.5台湾ドル)で販売されている日本の国民的お菓子「うまい棒」は、年間7億個も売れている。今回年間7億個も販売されているうまい棒は、原材料の値上げを迫られている。

2007年、原材料の価格が高騰しても、うまい棒は価格を上げず、国の基準を守るために重量を1g減らすことを選択した。
今年は原材料の価格が高騰し、ヤオキンが43年間こだわり続けてきた理想の値段を維持できなくなったのだ。 続きを読む