日本 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 31

日本

続きを読む

台湾人「彼こそが第2の大谷だ」台湾プロ野球の「陳琥」に注目が集まる!【台湾の反応】

2023年ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)は、日本が米国に3対2で勝利し、幕を閉じた! クラシック終了後に発表された公式オールスターのラインナップでは、大谷翔平選手が「最優秀投手」と「指名打者」の2つの枠を獲得し、台湾のファンから「台湾に大谷はいないのか!?」と羨望の眼差しを向けられました。 多くのネットユーザーが中信兄弟の「二刀流」陳駿の名を挙げた。 続きを読む

台湾人「日本人って脂っこいメシ多いよな。なんで痩せてんの?」【台湾の反応】

1.炭水化物が多いラーメンと白米、または餃子の組み合わせ

2.油と塩分が多く、文化的な理由から、日本の食品は塩辛い傾向にある。揚げ物も多い。

3.昼休みのストレスが大きく、急いで食べることが多い。

4.仕事後の宴会や、焼き鳥店などでの飲み過ぎや、油物の食べ過ぎなど、消化器系のトラブルを引き起こしやすい。

以上のような理由がありますが、日本在住の方で、理由を挙げられる方はいらっしゃいますか?日本人は他のアジアの国々に比べて比較的健康な理由についてです。 続きを読む

甲子園で女子がノッカーを務めれるように。第一号のJkが可愛い!!【台湾の反応】

第95回選抜高校野球大会は22日、甲子園球場で2回戦が行われた。第3試合に登場した城東(徳島)は試合前の守備練習で、女子マネジャーの永野悠菜(ゆうな)さんがノッカーを務めた。女子によるノックは今大会から認められ、永野さんが第1号。女子部員によるノック時のボール渡しなど練習補助、試合中に球審にボールを渡す「ボールパーソン」は昨夏の甲子園大会から認められている。 続きを読む