台湾人「PS5売ってなさすぎ問題」-台湾反応翻訳まとめブログ
              

台湾人「PS5売ってなさすぎ問題」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

「1年経ってもまだPS5が買えない」日本のビデオゲーム店は苦笑している。PS5のゲームソフトは本体を持っている人が少ないため販売が非常に難しい。

とある台湾人:1

こうやって話題に出さないとそんなゲーム機あったことも忘れるレベル


とある台湾人:2

日本でのギフトパックの販売状況が気になる


とある台湾人:3

日本の規定では、大きなギフトバッグの販売は認められていないようです。


とある台湾人:4

財務諸表の中の商品はどこに行ったのでしょうか?


とある台湾人:5

私のホームゲームもPCに移植されます、私はPS5を購入するという考えをあきらめました


とある台湾人:6

日本人はもういない。 台湾人は何が残っているのだろうか。 商品はすべてウォルマートの倉庫に行くのだろうか。


とある台湾人:7

ps5の購入をあきらめて、再生するためにPCに切り替え、nsエミュレーターも再生できます(訳註:nsとはニンテンドースイッチのこと)


とある台湾人:8

商品はおそらくすべてヨーロッパとアメリカに配達されます


とある台湾人:9

PROを待つ以外に何もありません


とある台湾人:10

私はPS5を持っていて、PS4ゲームも購入しています。それらの多くは、PS5バージョンに無料でアップグレードできます。


とある台湾人:11

日本のランキングのほとんどすべてがnsによって洗い流されています。


とある台湾人:12

商品は転売屋にあります


とある台湾人:13

PS5にはゲームがありません。PS5を持っている人が少ないのも不思議ではありません。


とある台湾人:14

さらに、PCプラットフォームで独占ゲームが次々と発売されています


とある台湾人:15

再販のために購入したばかりで、プレイするゲームはあまりありませんw


とある台湾人:16

もう一つの言い訳は半導体供給の不足ですか?


とある台湾人:17

iPhoneとAppleの製品が在庫切れにならないのはなぜですか?


とある台湾人:18

PS5だけの累計売上高が同時期のPS4の累計売上高を上回っています


とある台湾人:19

PS3は最初は惨めでしたが、その後360がダウンし、ゲームのラインナップもアップしました


とある台湾人:20

現在のPS5の最も便利な機能は、リビングルームに置いて、親戚や友人に自慢できることだよ


引用:https://qr.paps.jp/ehxlC

        

外部サイト新着記事

              
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
   

コメントを残す

*