台湾反応翻訳まとめブログ - Page 2

台湾人「このトライアスロンの中国人選手、露出が多すぎないか?」女性選手のユニフォームが物議を醸す【台湾の反応】

この中国の女性選手は最近議論を巻き起こした
多くの中国人からは、彼女の着こなしに規定違反ではないか?と考えている。
しかし、彼女の衣装は大会のルールに完全に沿っているようだ。
審査員も、彼女がルールを破ったとは言っていない。 続きを読む

台湾人「日本の番組は芸人に過酷過ぎないか?」【台湾の反応】

最近、日本の番組を見ていて楽しいんだけど、アーティストに対して礼儀知らずなんだよね。
多くの一流アーティストにもひどい事をやるし、お笑い芸人に至ってはさらに非情である。
穴に落ちたり、大きなボールや泥だまりにぶつかったり
大きいものは壁にぶつけたり、背中を蹴ったりして穴に入れる。
ちょっと健康が心配になりますね。
日本の番組で、アーティストが怪我をしたケースはありますか? 続きを読む

台湾人「大谷が台湾の選挙に出てくれたらな〜」台湾人の人気が高すぎる翔平。【台湾の反応】

最強の高校生、大谷翔平選手
愛らしい顔、大きな筋肉のたくましい体。
自己主張が強いが、礼儀正しい
まだ無垢なので、男女の関係に悩むことはない
そして、男の子にも女の子にも愛される存在
そのような人が選挙のために台湾に来た場合
裏の顔が出るのか??
ないよね。 続きを読む