台湾国内 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 90

台湾国内

続きを読む

【台湾の反応】米国有名女優が今はホームレス生活

美しい顔と体型を持つアメリカのポルノスターJenni Leeは、人気絶頂の中で突然女優業を断念し、2009年にモデル業に転身した後、無名のまま消えていきました。
ジェニー・リーは、本名をステファニー・サドルラといい、2005年から2010年まで幅広く活動し、豪華なペントハウスフラットに住み、贅沢な生活を送っていました。
近年では、ラスベガスの地下道のドキュメンタリーを撮影していたオランダのチームが、かつて世界的に話題になったジェニー・リーを偶然にも撮影してしまい、 彼女は汚い下水道で、暗くて湿った部屋にベッドと小さな食器棚、ランプ、そして簡単な服を数枚置いて寝ていた。 続きを読む

【台湾の反応】日本のジャーナリストが驚く台湾人の特徴=稼いだお金をすべて使いたがる。

コロナは長い間猛威を振るい、多くの人々の出国を妨げてきたが、海外旅行と言えば、多くの人々が日本を第一に選んだ。これについて、日本の有名ジャーナリストの産経新聞台北支局の矢板明夫氏は8日、フェイスブックに書き込みを掲載し、観察した結果、日本人にはない台湾人の特性を発見し、不思議に思った。

矢板明夫氏はフェイスブックに、台湾人は海外旅行が大好きで、特に日本に行くのが好きで、2019年の流行前に日本から台湾に200万人ほどだったという。しかし、驚くべきことに、台湾から日本に500万人が来たという。「こんなに狭い場所にいるなんて信じられない。500万人が日本へ?」東京のある編集者は、2国間の旅行者数が逆になったと誤解するほどだった。

さらに、”台湾と日本の経済構造は似ている点が多いが、台湾経済は活気に満ちて消費力が強く、日本とは全く違う”と話した。これは5月に発生したコロナ大流行で、「ライオンズクラブの足跡は大統領の日程と同じだ」ということが分かるように、さまざまな食事会に出席し、同年代の人たちでごった返していた。一方、日本のこの年齢層は定年退職の段階にあり、ほとんど何もしないで外出することができず、

「台湾はあらゆる年齢層の消費に強い」ことを示している。

また、不思議で面白い現象として、流行期で海外に行けないにもかかわらず、台湾人は家から遠くない場所に1泊するだけでも旅行が大好きで、「このような消費力と欲求は日本にはない。」

矢板明夫氏は、台湾で食事をする時、政治、株式、旅行の3つのテーマについて言及し、「台湾の友人は、稼いだお金を投資に使ったり、遊びに行ったりしたがる」と話した。一方、日本では、インフレは選挙で「良い意味」であり、誰もが早急なインフレを望んでいる。日本は与党であれ野党であれ、こう考えている。消費活性化のためにあらゆる政策を展開しているが、庶民はお金を使わない。

彼は最後に、日本で発生した伝染病の発生初期に政府が1人当たり10万円(新台湾ドル約24510ウォン)を支給し、夫婦2人に子供6~7人を加えると、100万円(新台湾ドル約245109ウォン)近くを受け取ることができるが、ほとんどの家庭は基本的に貯蓄している。調査の結果、「消費に対する日本人の認識習慣は大きく異なる」ことが分かった。 続きを読む

【台湾の反応】台湾のエネルギー転換は劣化しており、より多くの炭素排出を生み出している:米国の学者

再生可能エネルギーの拡大と原子力発電の代替を目指す蔡英文政権ですが、政権発足後の5年間で3回の大規模停電が相次いで発生しました。
電力不足の危機が目前に迫っている。 マサチューセッツ工科大学(MIT)の核工学教授であるヤコポ・ボンジョルノ氏は、次のように語っている。
「台湾がエネルギー転換を進めているかどうかは、まったくわからない」と語っている。
停電が頻発していることからも、台湾を世界恐慌の窮地に追い込んだのは、基本的には退行(回帰)型のエネルギー政策であることがわかる。
また、電力供給の安定化のために、原子力発電所の再稼働を支援しています。
台湾の国土は非常に狭く、エネルギーを輸入だけに頼ることは不可能であり、陸地での洋上風力発電の開発には適していないと述べた。 続きを読む

【台湾の反応】ソニーがTSMCとの半導体工場を熊本に設立

TSMCとソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社(以下、SSS)は、TSMCが日本の熊本に子会社(株式会社日本アドバンストセミコンダクタマニュファクチャリング)を設立することを発表しました。
(ソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社(以下、ソニーセミコンダクタソリューションズ)は、22/28nmプロセスに特化したIC製造サービスを提供し、グローバル市場における特殊技術の強い需要に応えていきます。 続きを読む

【台湾の反応】台湾セブンイレブンでは店内自撮り禁止!?

ある男性ネチズンは、昨日、Facebookのグループに、「セブン-イレブンは店内での写真撮影が禁止されていることを知っていますか? 勝手にスマホを手に取って写真を撮ったら大変なことになるので、スタッフから「写真を撮ってはいけません、ルールですから」と注意されても嫌な気持ちにならないようにしましょう。
この投稿をきっかけに多くのネットユーザーが議論していますが、この投稿で、多くのコンビニ・スーパーでの店内撮影が禁止されていることを知らなかった人も多いようです。 続きを読む