台湾反応翻訳まとめブログ - Page 336

【台湾の反応】ipadを買う必要性って・・・?

5回分のクーポンをどう使えばいいのかわからない。
iPadの購入を考えている方へ
家での映画鑑賞にはmacbookを使っています。
外出先でもiphoneを使う
ipadを買うべきかどうか迷っています。
iPadの必要性とは?
ipadユーザーの方にアドバイスをお願いしてもいいですか? 続きを読む

【台湾の反応】 東京渋谷の反ワクチン集団と喧嘩

渋谷の街では、「武漢肺炎はただの風邪」カルトが一日中騒いでいます。
この前、妻と一緒に火鍋に行ったら、妻が彼らと喧嘩をしてしまい私が彼女を引き離しました。
彼女は私が自分を守っていると思っていたようですが、私はあえて彼女と言い争っている人たちを守っているとは言いませんでした。
妻に殴り殺されるのではないかと思ったからだ。 続きを読む

【台湾の反応】日本のコロナ流行が急速に冷え込む、研究結果:デルタウイルスが自傷行為

日本で発生したCOVID-19(コロナウイルス感染症2019)の第5波は急激に冷え込む傾向を示しており、その原因としてワクチン接種の効果が挙げられていましたが、新たな研究では、デルタ変異株のゲノムの変異を修復する酵素に変化が生じ、変異の修復が間に合わずにウイルスが死滅したことが原因ではないかと考えられています。 続きを読む

【台湾の反応】東京の列車テロで1人の英雄が乗客全員を救った

日本人の服部京太氏は、ハロウィーンに乗じて映画に出てくるピエロの格好をして、突然隣の乗客をナイフで襲い、列車に火をつけ、列車内で小爆発を起こして座席の一部を燃やし、多くの乗客がパニックに陥って逃げ出し、多くの負傷者を出しました。 扉が自動的に開かなかったため、多くの人が窓からホームに飛び降りて脱出し、大混乱に陥った。 続きを読む

【台湾の反応】日本の京王線刺傷・放火事件発生

日本の京王線の電車の中で、男がナイフを振りかざし、未知の液体をまき散らしたというツイートを見ました。次のツイートでは、炎上する電車の中で、多くの日本人が逃げ惑う様子が映し出されています。
犠牲者や負傷者が出なかったことを祈ります。 続きを読む

【台湾の反応】中国が不況である事をまだ多くの人が知らないのか?

今年の中国は電力不足に悩まされていない
むしろ、オーストラリアとのすみ分けによる輸入石炭価格の高騰や、海運・物流の急増が原因です。
これまでは補助金を使った火力発電が中心でしたが今年の半ば以降、中国では発電量が増えるごとに赤字になっている。
その結果、オーストラリアから国内の石炭を購入して保有し続けており、山西省の多くの石炭メーカーが環境保護のために操業停止や倒産しています。
今、政府はそれに応えて急に石炭の価格を上げようとしている。すでに発電効率には適していないので、結果的に損失が大きくなる。
政府には資金がなく、補助金も出したくないので、大口の消費者に電力を制限させるしかありません(主に製造工場)。
(中国は二酸化炭素削減目標を達成するために、石炭を制限しなければならないと叫んでいるが、それはおかしいと思うが)。
奇妙に聞こえるかもしれませんが、中国はここ数年、環境保護に真剣に取り組んでおり、その理由の一つと考えられます。)
長江や珠江の多くが電力供給の制限を余儀なくされている+世界的な原材料価格高騰の影響を受けている対策としては価格を上げるしかない 続きを読む