食べ物 - 台湾反応翻訳まとめブログ - Page 12

食べ物

続きを読む

日本の国民的お菓子「うまい棒」、43年ぶり値上げへ

1979年から10円(約2.5台湾ドル)で販売されている日本の国民的お菓子「うまい棒」は、年間7億個も売れている。今回年間7億個も販売されているうまい棒は、原材料の値上げを迫られている。

2007年、原材料の価格が高騰しても、うまい棒は価格を上げず、国の基準を守るために重量を1g減らすことを選択した。
今年は原材料の価格が高騰し、ヤオキンが43年間こだわり続けてきた理想の値段を維持できなくなったのだ。 続きを読む

【台湾の反応】健康的な弁当はなぜ高いのか?

私は87歳ですが、健康診断の結果はすでに赤い。
だから、健康的な食生活を心がけていて、最近は健康的なお弁当を買っています。
普通のお弁当箱より簡単に作れるはずだ、と思い始めました。 何しろ、炒める、揚げる、味付けするなどの手間がなく、ただ茹でたり蒸したりするだけでいいのですから。 続きを読む

日本のみかんが美味すぎる【台湾の反応】

昨日、久しぶりに会った女友達から日本のみかんを一箱もらった。
箱はごく普通のものに見えたが、箱を開けてみると
オレンジの外側に袋がありそして、オレンジは小さかった。
でも、前日に買ったハーモニカオレンジとは全く違う味わいだった。
その味は、非常にジューシーで、全くパサパサ感がなかった。 続きを読む